Home Tech Lyft has acquired an Indian startup to improve its large-scale infrastructure